第373章 出版社编辑部（2/2）

短短几分钟，她就得出了这些结论。

也没再说什么。

朝着里面的房间就走去，手里还拎着炒肝。

想着炒肝，她的步伐都加快了，赶紧报个到，她要吃炒肝。

领导的办公室就是全木门制的，看不清里面的情况。

她敲了敲门，得到允许后才进去。

“领导，你好，我是部队派来翻译的。”郁枝还是很谦虚的，礼貌的很。

任何见了也得夸她懂事。

领导也是男的。

是个五六十岁的老头，国字脸，文质彬彬的，衣服一丝不苟，没有褶皱。

看来是个很注意自己外形的小老头。

“我知道，你先坐。”小老头也没废话，从桌上拿出原版诗词给她，“这一本给你，听说你擅长德文，那你就翻成德文，不用你抄写，只要字迹清楚就行。”

郁枝接过看了看，是诗词，上辈子也是学过的。

“好。”郁枝点头，起身正要出去，她一停，转头问对方，“办公室能吃早饭吗？”

换成别人，估计借他三个胆都没本事问，但郁枝是谁？

有技术傍身的人。

啥都不怕。

她是真才实学，不是满肚子草，而且没有很过分。

吃个早饭而已。

多大点事。

那小老头明显的一愣，没想到她会问这个，“可以。”

欧耶！

郁枝在心中欢呼。

“好，那领导我先出去了。”郁枝脸上笑着出去了，她就算在陌生的地方，也能融入的很好。

别人不理她。

那就孤立所有人呗～

反正她也不需要帮忙。

就手上这本，估计七天就能出完。

这种诗词，不比大白句，是有难度很大。

最快7天，最晚8天。

并且她还不能摸鱼。

要是那种文学作品翻译的话，会好很多，都是成型的句子。

喜欢下乡后，法医娇妻撩爆西北糙汉请大家收藏：下乡后，法医娇妻撩爆西北糙汉更新速度全网最快。

但字多。

翻译的也很久。

拿着那本诗词，她就去外面挑了个位置。

就剩下一张桌子上是啥都没有的。

她不想跟别人拼桌。

但那边有点冷。

“那啥，同志，我能坐这儿吗？”郁枝实在受不了冷，那一边实在不得劲。

那人抬了抬眼。

没说话，只是点了个头。

“谢谢啊。”郁枝顺势坐下，她坐在靠外边的那一半。

掏出炒肝饭盒。

她馋死了，现在就跟饿死鬼投胎似的。

筷子她也是自备的。

一口糖饼，再喝一口炒肝，快活似神仙。

就是不能沿着碗边嗦，会有声音，公共场合不太礼貌。

她声音就控制得很小。

炒肝不烫了，已经变得温热，她吃的也就很快。

吃饱喝足，她把盒子放了起来，一会带回去洗干净。

郁枝扫了一眼这间编辑室，看到了好几个柜子，都是带玻璃的，能看清里面的东西。

有个柜子好像专门是放纸、笔、墨，她走过去，打开后，随便拿了一支笔一瓶墨水，以及一叠纸。

出门上班，难不成还要用她的笔吗？

整间编辑室，就只有她一个人制造出来的声音。

其他人都是翻书和笔划过纸张的声音，显得她很吵似的。

一点都不活跃。

回到位置上，她把样书翻开，第一篇是《沁园春长沙》。

‘独立寒秋，湘江北去……’

她看了五分钟后，就开始翻译。

喜欢下乡后，法医娇妻撩爆西北糙汉请大家收藏：下乡后，法医娇妻撩爆西北糙汉更新速度全网最快。