第197章 口音补习(2/2)
你一副问心无愧的样子是怎么回事啊!欧洲人真是开放...林恩心里吐槽。
“欢迎来做客,亲爱的,马库斯打电话通知过了。晚餐有红酒炖鹿肉、菲力牛排惠灵顿,还有巴伐利亚烤肠和酸菜,我特地从德裔社区买回来的....”贝琪现在工作清闲,对做饭十分热衷,高中生带同学回家一起做作业十分普遍,她倒是没怎么起疑。
“您真体贴...”
“先解决你的发音问题。”等贝琪和海蒂打完招呼,林恩故作正经在吧台上摊开《米国历史》课本,指尖敲着adesty(天定命运论),“这个词的重音在第二音节...”
还真是魔幻,我一个华国灵魂在这教德国佬阿米利卡的昭昭天命...米国在这本历史教材中将诺曼底登陆描述为二战击败德国的关键转折点,强调米国在诺曼底登陆和西线战役的‘解放者’角色。
大谈米国对欧洲战场物资与战略支援、米国主导的战略轰炸对德国工业区的打击、对大西洋航线的控制削弱了德国的战争潜力。对在东线起了决定性作用的苏联(约80%的德军伤亡发生在东线,斯大林格勒战役、库尔斯克会战等关键战役直接扭转了欧洲战局。)一笔带过:‘盟军最终取得胜利并攻克柏林’。
海蒂对自己国家的黑历史丝毫不以为意,跨坐到架空吧台对面的高脚凳,短裤边缘在暖光灯下泛着蜜糖光泽,她故意拖长元音扭腰:“a~”
“desty~”暗地里伸出足尖勾住林恩小腿“对吗?”
林恩的钢笔在课本戳出墨点:“...对。”
“那这个呢?”她翻到独立宣言章节,用德式卷舌音念“weholdthesetruthstobeself-evident,”海蒂手肘撑桌倾身,运动t恤领口荡出危险弧度。
林恩假装镇定:“停!你...你先跟我念十遍‘Liberty’!”
...
晚餐很快就做好,平心而论,贝琪在电视上学的这些食谱味道还真挺不错,除了德式酸菜林恩几乎没怎么动,其他肉食统统风卷残云般进了肚子。
“o,听说今晚《奥普拉秀》请来了唐纳德...”马库斯打了个饱嗝,非常有眼色的发挥起僚机的作用。
“那个大嘴巴都快破产了,有什么好看的...”贝琪显然不怎么感兴趣。
“他会带着伊万娜一起,听说他们又和好了...”马库斯继续诱惑道。
“真的?亲爱的们,你们慢慢吃....”贝琪眼睛都亮了,立马起身。加上老婆就不一样了,这是纽约人非常热衷的八卦之一,唐纳德两口子都是登上本地媒体头条的常客。
“你该尝尝我妈妈做的酸黄瓜,不过今天我只带了这个当甜品。我自己烤的~”海蒂从帆布包掏出保温盒,塌陷的巧克力小蛋糕上歪插着德国小国旗。
你这是早有准备吧!预判了今天一定能拿下我?
林恩叉起一角,咬到藏在奶油里的樱桃酒心巧克力:“等等,这酒味...你够年龄了吗?”
“在德国16岁就能喝啤酒啦~”海蒂突然探头含住他叉尖残留的巧克力。
林恩扯松领口,瞥了一眼客厅里的姨妈和表哥:“别闹!”